Autopilot | Autopilot |
I'm trying to connect with you | Snažím se s tebou propojit, |
To see the world the way you do | vidět svět tak, jak ho vidíš ty |
Try 'n' understand what's in your head | Zkus a pochop, co je v tvé hlavě |
I'm hearing what you said | Slyším, co jsi řekla |
'Cause I wanted to say | Protože jsem ti chtěl říct, |
When I see you this way | když tě takhle vidím |
Don't ever let it break your heart | Nenech to nikdy zlomit tvé srdce |
I'll go back to the start | Půjdu zase na začátek |
I'll watch you fall apart | Budu sledovat jak se rozpadáš |
Feels like an empty space | Přijde mi to jako prázdné místo |
You don't enjoy the taste | Nechutná ti ta chuť |
I just need a place to hide | Jen potřebuji místo, kam se schovat |
Somewhere to make you right | Někde, kde bych ti to vysvětlil |
If this isn't what you want | Pokud tohle není to, co chceš |
Head back to your own haunt | Zamiř zpátky do svého starého útočiště |
And you'll find a missing piece | A najdeš chybějící kousek |
Or just a big relief | nebo jenom velkou úlevu |
Maybe you lost control | Možná jsi ztratila kontrolu, |
Fallen into a hole | spadla do díry |
The way that it was before | Tak, jak to bylo před tím, |
It's all that you're looking for | to bylo tak, jak sis to přála |
You just need to take a step back | Prostě potřebuješ udělat jen krok zpátky |
This autopilot kicking in | Tenhle autopilot začíná fungovat |
You're feeling like you'll never win | Cítíš se, jako kdybys nemohla nikdy vyhrát |
Hey maybe I can help you out | Hej, možná bych ti mohl pomoci |
Don't fall into your doubt | Nepropadej svým pochybám |
I hear you screaming out | Slyším, jak křičíš |
Feels like an empty space | Přijde mi to jako prázdné místo |
You don't enjoy the taste | Nechutná ti ta chuť |
I just need a place to hide | Jen potřebuji místo, kam se schovat |
Somewhere to make you right | Někde, kde bych ti to vysvětlil |
If this isn't what you want | Pokud tohle není to, co chceš |
Head back to your own haunt | Zamiř zpátky do svého starého útočiště |
And you'll find the missing piece | A najdeš chybějící kousek, |
Not just a big relief | ne jenom velkou úlevu |
Maybe you lost control | Možná jsi ztratila kontrolu, |
Fallen into a hole | spadla do díry |
The way that it was before | Tak, jak to bylo před tím, |
It's all that you're looking for | to bylo tak, jak sis to přála |
A lover is all you need | Milenec je jediné, co potřebuješ |
Someone that you can read | Někoho, koho umíš přečíst |
Day in and day out | Den po dni |
Means this one is all, all about | O tom to je, o tom to všechno je |
[Choir:] | |
Somebody | Někoho, |
You need | koho potřebuješ |
[x4] | |
Feels like an empty space | Přijde mi to jako prázdné místo |
You don't enjoy the taste | Nechutná ti ta chuť |
I just need a place to hide | Jen potřebuji místo, kam se schovat |
Somewhere to make you right | Někde, kde bych ti to vysvětlil |
If this isn't what you want | Pokud tohle není to, co chceš |
Head back to your own haunt | Zamiř zpátky do svého starého útočiště |
And you'll find the missing piece | A najdeš chybějící kousek |
Somebody that you need | Někoho, koho potřebuješ |
Somebody | Někoho, |
You need | koho potřebuješ |
Text vložil: Anet :) (11.2.2020) | Překlad: Anet :) (11.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kodaline | |
After The Fall Eli | |
All Comes Down Eli | |
All i want Katrin | |
All My Friends Eli | |
Autopilot Anet :) | |
Better Anet :) | |
Big Bad World Eli | |
Brand New Day Eli | |
Brother Ellie | |
Coming Alive Anet :) | |
Everything Works Out In The End Anet :) | |
Follow Your Fire Frozty | |
Hide And Seek Frozty | |
High Hopes Eli | |
Honest Anet :) | |
Human Again Anet :) | |
Lost Anet :) | |
Love Like This Eli | |
Love Will Set You Free Anet :) | |
Love With Set You Free Eli | |
One Day Eli | |
Play The Game Anet :) | |
Pray Eli | |
Ready Anet :) | |
Talk Eli | |
The Answer Matri | |
The One Anet :) | |
Unclear Anet :) | |
Way Back When Eli | |
Wherever You Are Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |